Kronika naszych działań
rok drugi (2010/2011)


DZIAŁANIA:

Języki bogactwem Europy
Przygotowania do spotkania w Polsce
Jestem Polakiem. jestem Europejczykiem

Powitanie po wakacjach
Europejski Dzień Języków

Tydzień Niemiecki w polskim gimnazjum
Historia - lekcją na przyszłość
Dbamy o naszą kondycję

Nasze pomysły na to, by nasza planeta się uśmiechała
Kodeks Młodego Europejczyka
Czy szkoła jest ważna w naszym życiu?

Dyscypliny olimpijskie
Witając wiosnę, odkrywamy talenty i umiejętności
Prawa dziecka raz jeszcze
Drzewko Comeniusa
Czas na podsumowanie


wrzesień 2010 Języki bogactwem Europy
Opis realizacji

W ramach przygotowań do obchodów Europejskiego Dnia Języków wspólnie z partnerami opracowaliśmy wspólnie z partnerami międzynarodowy słownik.
Zgromadziliśmy w nim wyrazy związane z tematyką naszego projektu w języku angielskim i językach wszystkich partnerów projektu.

Odpowiedzialni nauczyciel języka angielskiego, koordynator projektu
Uczestnicy uczestnicy projektu
Rezultaty Obejrzyj nasz słownik

powrót

wrzesień 2010 Przygotowania do spotkania w Polsce
Opis realizacji

Już wkrótce będziemy gospodarzami kolejnego spotkania. W chwili obecnej trwa nawał różnorodnych prac.
Opracowaliśmy logo spotkania. Wysłaliśmy już zaproszenia do wszystkich partnerów. Wszyscy też otrzymali plan spotkania.
Wykonaliśmy także zaproszenia dla przedstawicieli władz NA, władz oświatowych i samorządowych, dla przyjaciół i sympatyków naszej szkoły.
Postaraliśmy się o pozyskanie dodatkowych środków (także rzeczowych), by jak najlepiej przygotować nasze spotkanie.
Wiemy już, kto kogo będzie gościł u siebie w domu. Mamy nadzieję, że sprostamy roli gospodarza.

Odpowiedzialni  nauczyciel języka angielskiego, koordynator projektu
Uczestnicy uczestnicy projektu, rodzice
Rezultaty

Logo spotkania

Przykładowe zaproszenie

Plan spotkania

Gospodarze

powrót

wrzesień 2010 Jestem Polakiem. Jestem Europejczykiem
Opis realizacji

Wszyscy uczestnicy projektu wzięli udział w konkursach literackim i plastycznym pt. „Jestem Polakiem. Jestem Europejczykiem. Co to znaczy? Jakie są moje obowiązki?”
Spośród prac literackich wybraliśmy trzy najlepsze i przesłaliśmy na konkurs międzynarodowy.
Są to prace: Sabiny, Eweliny i Justyny. Prace plastyczne oceni komisja międzynarodowa podczas pobytu w Polsce.

Odpowiedzialni nauczyciel języka polskiego, nauczyciel języka angielskiego, koordynator projektu
Uczestnicy uczestnicy projektu, rodzice
Rezultaty

Praca Sabiny  (wersja polska)  (wersja angielska)
Praca Justyny  (wersja polska)  (wersja angielska)
Praca Eweliny  (wersja polska)  (wersja angielska)

Prace naszych partnerów:

- Rumunia: Anton
- Bułgaria: IoanaaKamenMaya
- Włochy: AlessiaAntonioLaura

- Niemcy: Sarah

powrót

wrzesień 2010 Powitanie po wakacjach
Opis realizacji

“Pozwólcie się znów przedstawić: starzy przyjaciele , nowi przyjaciele” – to hasło przewodnie pierwszej w tym roku szkolnym video konferencji, podczas której spotkaliśmy się z naszymi partnerami z Rumunii i Włoch.
To bardzo sympatyczne móc znowu się zobaczyć i powiedzieć przyjaciołom, że czekamy na nich w Polsce.

Odpowiedzialni  nauczyciel języka angielskiego, koordynator projektu
Uczestnicy uczestnicy projektu
Rezultaty Obejrzyj galerię zdjęć

powrót

wrzesień 2010 Europejski Dzień Języków
Opis realizacji

W ramach obchodów Europejskiego Dnia Języków zaprosiliśmy do szkoły dyrektora Szkoły Językowej Helper International w Wadowicach – P. Jarosława Wojtala, który ukazał uczniom, że nauka języka angielskiego może być naprawdę fantastyczną przygodą i autentycznie może otworzyć drzwi do lepszego świata. Uczniowie klasy II zorganizowali debatę pod hasłem  „Bogactwo języków - bogactwem Europy". Zakończyły ją mini dramy pod wspólnym tytułem „Kto języki obce zna, ten się całkiem nieźle ma”, ukazujące różne sytuacje z życia, w których znajomość języka angielskiego okazuje się niezbędna.
Obchody zakończył międzyklasowy konkurs znajomości języka angielskiego. Zwyciężyła w nim klasa II przed klasą I. Na ostatnim miejscu uplasowała się klasa III.

Odpowiedzialni  nauczyciel języka angielskiego, koordynator projektu
Uczestnicy uczestnicy projektu
Rezultaty Obejrzyj galerię zdjęć

powrót

październik 2010 Tydzień Niemiecki w polskim gimnazjum
Opis realizacji

W ciągu ostatniego tygodnia polscy gimnazjaliści zdobywali wiedzę na temat jednego z krajów partnerskich. W ten sposób przygotowywali się do Dnia Niemieckiego, na który zaprosili wszystkich kolegów i nauczycieli.

Na program tego niezwykłego dnia złożyły się m.in.:

  1. Konkurs wideo clipów nakręconych na podstawie utworów niemieckich romantyków.
    ”Rękawiczka”
    ”Cierpienia młodego Wertera”
    ”Król olch” (obejrzyj zwycięski film)
  2. Kawiarenka muzyczna na dużej przerwie – muzyka wielkich mistrzów niemieckich.
    Każda klasa prezentuje jednego kompozytora i fragment utworu
    - BRAHMS Johannes (kl.I)
    - BACH Johann Sebastian (kl. III)
    - BEETHOVEN Ludwig van (kl.II)
    Słuchanie osłodziły ciasteczka cytrynowe przygotowane przez Karolinę wg niemieckiego przepisu. Były pyszne!
  3. Międzyklasowy konkurs na najpiękniejszy lampion. Zwyciężyła Karolina z kl. III.
  4. Salonik malarski – dzieła wielkich mistrzów. Każda klasa zaprezentowała jednego malarza i jego wybrane dzieła.

    - Caspar David Friedrich (kl. I)
    - Albrecht Dürer   (kl. II)
    - Lucas Cranach Starszy (kl. III)

    Uczniowie wzięli też udział w konkursie plastycznym: Pejzaż jesienny z wiatrakiem w tle. Tu także bezkonkurencyjna okazała się Karolina z kl. III.
  5. Gwoździem programu był taniec podpatrzony w Internecie.(zapraszamy do obejrzenia)
  6. Nie mogło też zabraknąć wspólnego śpiewania (zobacz, posłuchaj)
  7. Na koniec – wideokonferencja z naszymi niemieckimi przyjaciółmi.

 To był niezapomniany dzień.

Odpowiedzialni Koordynator projektu, nauczyciel języka angielskiego
Uczestnicy Wszyscy uczniowie gimnazjum, nauczyciele
Rezultaty

Wystawa pt. „Niemcy – geografia, historia, kultura”

Prace plastyczne

Filmy:
http://www.youtube.com/watch?v=y08ULZ2f09o&feature=player_embedded http://www.youtube.com/watch?v=k6PdIrskYJY&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=t-X-lkLyryw&feature=related

Galeria zdjęć

Artykuł na witrynie powiatowej

powrót

listopad 2010 Historia – lekcją na przyszłość
Opis realizacji Kolejnym przedsięwzięciem, którego podjęli się uczniowie uczestniczący w programie Comenius było opracowanie i przeprowadzenie ankiety na temat Czy historia jest dobrą lekcją/nauczką na przyszłość świata, w którym żyjemy?  Wspólnie z partnerami z innych krajów przeprowadziliśmy ankietę i opracowaliśmy jej wyniki.
Odpowiedzialni nauczyciel języka angielskiego, koordynator projektu
Uczestnicy uczestnicy projektu
Rezultaty Wyniki ankiet

Galeria zdjęć

powrót

grudzień 2010 Dbamy o naszą kondycję
Opis realizacji

Tym razem przedmiotem dociekań uczestników programu Comenius  stał się wpływ aktywności fizycznej i zróżnicowanego odżywiania się na kondycję i dobre samopoczucie.
Korzystając z różnych źródeł wiedzy uczniowie przygotowali komiks, na podstawie którego zmontowali prezentację filmową i wystawę tematyczna pt. „Trzymaj formę”.

Odpowiedzialni nauczyciel języka angielskiego, koordynator projektu, nauczyciel informatyki
Uczestnicy uczestnicy projektu
Rezultaty

Prezentacja filmowa

Wystawa tematyczna

powrót

grudzień 2010, styczeń 2011 Nasze pomysły na to, by nasza planeta się uśmiechała
Opis realizacji

Jednym z naszych pomysłów na to, by zadbać o naszą planetę jest twórczość artystyczna z recyklingu.
Obok ozdób choinkowych wykonaliśmy także przedmioty użytkowe, które mogą ozdobić nasze pokoje.

Odpowiedzialni nauczyciel języka angielskiego, koordynator projektu, nauczyciel sztuki, nauczyciel informatyki
Uczestnicy Członkowie Klubu Przyjaciół Przyrody
Rezultaty

Nasze prace

Galeria zdjęć

Filmowa prezentacja

powrót

styczeń 2011 Kodeks Młodego Europejczyka
Opis realizacji

Członkowie Klubu Praw Dzieci  zastanawiali się nad tym, jakie są najważniejsze prawa i obowiązki młodego człowieka – obywatela Unii Europejskiej.
Efektem działań Klubu jest Kodeks praw i obowiązków młodego pokolenia jako obywateli Unii Europejskiej. Uczniowie dali w nim wyraz wartościom, które uznają za szczególnie ważne.

Odpowiedzialni nauczyciel języka angielskiego, koordynator projektu
Uczestnicy Członkowie Klubu Praw Dzieci
Rezultaty Kodeks

powrót

styczeń 2011 Czy szkoła jest ważna w naszym życiu?
Opis realizacji

Podczas styczniowych wideokonferencji dyskutowaliśmy z naszymi przyjaciółmi nad funkcją szkoły w naszym życiu.
Szkoła jest bardzo ważna w naszym życiu – twierdzili wszyscy rozmówcy. Podkreślali, że to tutaj zdobywamy wiedzę, odkrywamy nasze talenty i zdolności i rozwijamy je. Kształtujemy siebie i odnajdujemy własną drogę. Tu kształtuje się świat naszych życiowych wartości. Tutaj w poczuciu bezpieczeństwa, otoczeni opieką i życzliwością, nie tylko uczymy się, ale zawieramy przyjaźnie, wspólnie się bawimy i odpoczywamy. Szkoła, w ramach realizacji różnych projektów edukacyjnych (np. Comenius), otwiera drzwi do wielkiego świata, w którym czekają na nas ludzie tacy jak my: pełni młodzieńczej radości, otwarci, przyjaźni i serdeczni.

Odpowiedzialni nauczyciel języka angielskiego, koordynator projektu
Uczestnicy Uczestnicy programu Comenius
Rezultaty Galeria zdjęć

powrót

luty 2011 Dyscypliny olimpijskie
Opis realizacji Grupa uczniów wyjeżdżających na spotkanie do Grecji przygotowała filmowe prezentacje pięciu dyscyplin olimpijskich. Na ich treść złożyły się informacje o poszczególnych dyscyplinach sportu. Prezentacje te stały się też okazją do promocji osiągnięć polskich sportowców.
Odpowiedzialni nauczyciel języka angielskiego, koordynator projektu, nauczyciel wychowania fizycznego
Uczestnicy Członkowie Klubu Przyjaciół Przyrody
Rezultaty

Nasze prace:  1, 2, 3, 4, 5

powrót

marzec 2011

Witając wiosnę, odkrywamy talenty i umiejętności

Opis realizacji

Dzisiejszy dzień, tzn. 21 marca, został ustanowiony przez Ministerstwo Edukacji Narodowej  Dniem Talentów w polskich szkołach.

W gimnazjum w Laskowej dzień ten upłynął pod hasłem „Dzień grecki – dniem talentów”, wiosenne świętowanie połączono bowiem z prezentacją kolejnego państwa partnerskiego
w programie Comenius, realizowanym w tej placówce.

Ponad połowa gimnazjalistów wykorzystała okazję, by przedstawić na forum szkoły swoje pasje, zamiłowania i zdolności poznawcze, artystyczne czy sportowe.

Artur U. z klasy III, interesujący się geografią, zaprosił wszystkich na multimedialną podróż po Helladzie, natomiast Irena (kl. I) wcieliła się w kustosza muzeum w Delfach. Warto dodać, że wykorzystała ona wiedzę i materiał fotograficzny zdobyty podczas ostatniego spotkania grupy Comenius w Grecji.
Teresa S. (kl. II) zaśpiewała „Zorbę”, a jej koleżanki z klasy zaprezentowały ten najbardziej charakterystyczny dla Grecji taniec.

„Potyczki matematycznych herosów” i „Grecja w probówce” – to tytuły popisów matematyczno – przyrodniczych przygotowanych przez Krystiana Sz. (kl. II), Adriana P. (kl. III) i Adriana S. (kl. II).

Niezwykle widowiskowy pokaz przygotowała grupa miłośników teatru. W ich wykonaniu można było zobaczyć pantomimę opracowaną na podstawie mitu „Demeter i Kora”.

Młodzi pasjonaci sztuki filmowej (Patryk W., Tomek P., Mateusz K. - kl. II) zmontowali krótkie filmy pt. „Historia i sztuka Grecji” oraz „Muzyczne wędrówki”.

Talenty plastyczne ujawniły się już nieco wcześniej. Dzięki nim powstała piękna scenografia do dzisiejszej imprezy. Można było podziwiać m.in. wazy greckie. Wazy stały się także tematem recytatorskiego popisu Lidki W. (kl. I), która zaprezentowała wiersz Z. Herberta.

W szkole nie brak też talentów sportowych. Zmierzyli się oni z sobą w meczu piłki siatkowej.

Efekty umiejętności kulinarnych Teresy S., Karoliny J., Sabiny D. i Marceliny Sz. mogli ocenić wszyscy, degustując przygotowane przez dziewczęta specjały kuchni greckiej.

Wszyscy utalentowani zostali nagrodzeni greckimi czekoladkami i owocami.

Pierwszy dzień wiosny dostarczył całej społeczności gimnazjum mnóstwa niezapomnianych wrażeń.

Odpowiedzialni nauczyciel języka angielskiego, koordynator projektu
Uczestnicy uczniowie gimnazjum
Rezultaty Film 1: http://www.youtube.com/watch?v=1EVlh8AElv8
Film 2: http://www.youtube.com/watch?v=Q4x6CW56ftA&feature=related
Film 3: http://www.youtube.com/watch?v=dM0UVB3Tbz0

Galeria fotograficzna

powrót

czerwiec 2011 Prawa dziecka raz jeszcze
Opis realizacji Raz jeszcze w tym roku szkolnym gimnazjaliści rozmawiali o prawach dziecka. Okazją ku temu stał się Międzynarodowy Dzień Dziecka. Młodzież dyskutowała o tym, które prawa dziecka są najczęściej łamane na świecie i u nas w kraju. Efekty dyskusji przedstawili uczniowie na plakatach.
Odpowiedzialni koordynator projektu, wychowawcy klas
Uczestnicy wszyscy gimnazjaliści
Rezultaty Galeria zdjęć

powrót

czerwiec 2011 Drzewko Comeniusa
Opis realizacji

Realizacja projektu w ramach programu Comenius dobiega powoli końca. Gimnazjaliści
z Laskowej pragną jednak, by te dwa niezwykłe lata z ich życia pozostały w pamięci na jak najdłużej. To właśnie dlatego postanowili posadzić w pobliżu szkoły Drzewo Comeniusa.

Będzie ono przypominać poznane kraje i ludzi. Będzie pamiątką po niezapomnianych wrażeniach przywiezionych z sześciu krajów partnerskich. Będzie też pamiątką po tych kilku dniach, kiedy w naszej małej szkole rozbrzmiewało sześć różnych języków – naszych gości
z krajów partnerskich.

Odpowiedzialni koordynator projektu
Uczestnicy uczestnicy projektu
Rezultaty Galeria zdjęć

powrót

czerwiec 2011 Czas na podsumowanie
Opis realizacji

To już koniec niesamowitej przygody, jaką przeżywaliśmy przez dwa lata.

Przyszedł czas na podsumowanie. Nadaliśmy temu wydarzeniu odpowiednią rangę. Dzięki współpracy z Regionalnym Ośrodkiem Kultury w Zatorze uroczystość podsumowania projektu mogła odbyć się w odpowiednim klimacie.

Uczestnicy projektu zaprosili na tę uroczystość wszystkich gimnazjalistów, rodziców oraz przedstawicieli władz samorządowych
i oświatowych.

Zaproszeni goście mieli okazję obejrzeć wystawę pamiątek z różnych krajów, galerię prac plastycznych powstałych w trakcie projektu, zdobyte dyplomy i certyfikaty.

Podsumowanie projektu przyjęło formę programu słowno – muzyczno – multimedialnego. Złożyły się nań: prezentacje multimedialne
z uczniowskimi komentarzami, tańce inspirowane kulturą poszczególnych krajów partnerskich i piosenki.

Nie zabrakło czegoś dla ciała. Gimnazjaliści przygotowali specjały kuchni poszczególnych krajów.

Gwoździem programu była prezentacja broszur – efektów pracy uczestników programu („Intercultural diner”, „Travel snapshots”), magazynu („Let’s build a better world”) oraz książki („Young – bridges for the future”).  Wszystkie te pozycje trafiły zarówno do uczestników projektu jak i do zaproszonych gości. 

Odpowiedzialni koordynator projektu
Uczestnicy uczestnicy projektu, wszyscy uczniowie gimnazjum, nauczyciele, rodzice, zaproszeni goście
Rezultaty

Galeria zdjęć

Filmy

powrót